东北一枝花 -张哈哈
0:00 / 0:00 (朗诵:琼花)
12
播放列表
    初始的播放列表项
  • 0.25x
  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1.0x
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2.0x
  • 列表循环
  • 随机播放
  • 单曲循环
  • 单曲播放
背诵 拼音 赏析 注释 译文

忆秦娥·花深深

郑文妻 郑文妻〔宋代〕

花深深。一钩罗袜行花息。行花息。闲将柳带,细结同心。
日边消息空沉沉。画眉楼上愁登临。愁登临。海棠开后,望到如今。

译文及注释

译文
在一个晴和的春日,踱着轻盈的步子,独自徘徊于花荫之下,看到长长的柳条,便随手攀折了几枝,然后细心编成一个同心结,期望丈夫能与自己永结同心。
已经很长时间没有收到丈夫的来信了,在愁苦无奈的时候,只能独自登上闺楼远眺。从海棠花开就开始盼望,一直盼到现在。

注释
一钩:常用于形容新月,此喻美人足。
同心:即同心结。用锦带打成的连环回文样结子,为男女相爱的象征。

参考资料:完善

1、 王兆鹏.《婉约词选》:凤凰出版社,2012年:第304页
2、 温庭筠等著.《婉约词 插图本》 增订版:凤凰出版社,2012年:第244页

赏析

  春和景明,本该夫妻团聚欢乐,携手共游,但此时却良辰美景虚设。不言惆怅,而惆怅自见。第三句“行花阴”重复第二句末三字,不仅是格律上单纯的重复,而含有徘徊复徘徊之意,以引出下面的行动。“闲将柳带”二句写女主人公看到长长的柳条乃随于攀折几枝,精心地编成了一个同心结。以表达对于心心相印的爱情的向往。

  如果说上阕是以行动来暗示独处的怅惘和对坚贞爱情的向往的话,那么下阕便是以直抒胸臆来表达她痛苦的期待和热切的召唤。下阕着力写一个“望”字。

创作背景

  南宋时期,有个叫郑文的读书人,他的妻子善于写词作文。有一天,郑文受邀去了朋友家做客。主人非常热情,留郑文多住了几天。妻子见丈夫出去好几天都不回来,心里又着急又愤怒,便提笔写了这首词。

参考资料:完善

1、 郝洪亮·《让青少年受益一生的雅致诗词》:北京工业大学出版社,2013年

简析

  词的上片是以行动来暗示独处的怅惘和对坚贞爱情的向往,是词人蕴蓄心底深情的自然流露;下片以直抒胸臆的手法来表达她痛苦的期待和热切的召唤。这首词情感真挚,写出了女子等待丈夫归来的情景,既表现出其思念的深切,又流露出失望的怨怼和等待的焦急,具有浓厚的生活气息。

郑文妻

郑文妻

「文」秀州人,太学生。「妻」孙氏,存词一首。 1篇诗文  9条名句

猜您喜欢
背诵 拼音 赏析 注释 译文

初入淮河四绝句·其三

杨万里 杨万里〔宋代〕

两岸舟船各背驰,波痕交涉亦难为。
只余鸥鹭无拘管,北去南来自在飞。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

梅花引·荆溪阻雪

蒋捷 蒋捷〔宋代〕

白鸥问我泊孤舟,是身留,是心留?心若留时,何事锁眉头?风拍小帘灯晕舞,对闲影,冷清清,忆旧游。
旧游旧游今在否?花外楼,柳下舟。梦也梦也,梦不到,寒水空流。漠漠黄云,湿透木棉裘。都道无人愁似我,今夜雪,有梅花,似我愁。
背诵 拼音 赏析 注释 译文

蝶恋花·送春

朱淑真 朱淑真〔宋代〕

楼外垂杨千万缕。欲系青春,少住春还去。犹自风前飘柳絮。随春且看归何处。
绿满山川闻杜宇。便做无情,莫也愁人苦。把酒送春春不语。黄昏却下潇潇雨。
2025 333诗词古文网 | 诗文 | 名句 | 作者 | 古籍 | 纠错